Ο υπερπόντιος θρησκευτικός ηγέτης, σε μία συμβολική κίνηση, αρνήθηκε να παραστεί στην επιμνημόσυνη δέηση για τα θύματα του πολέμου των Εσωτερικών Ινδιών. Το γραφείο τύπου του από την έδρα του στη Νήσο Κον-Σον εξέδωσε ανακοίνωση, με την οποία καταδικάζει απερίφραστα τέτοιου είδους τελετές, χαρακτηρίζοντάς τες αναίτιες αφορμές για την αναμόχλευση παθών και ταπεινών ενστίκτων. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον εντοπίζεται στην κατακλείδα του κειμένου, όπου οι φίλοι και οι συγγενείς των νεκρών παραπροσκαλούνται να ξεχάσουν τα προσφιλή τους πρόσωπα και να στρέψουν το ενδιαφέρον τους στη νέα εποχή που ανατέλλει. Εξάλλου, αν παραλείψουμε το αδιαμφισβήτητα θλιβερό γεγονός ενός ολοκαυτώματος, δε μπορούμε παρά να αναγνωρίσουμε τα πολλαπλά οφέλη που αυτό κληροδοτεί στην επιζώσα ανθρωπότητα αλλά και στις επόμενες γενιές: Τόνωση των χειμαζόμενων από την προπολεμική ύφεση αγορών, ανακούφιση από τη δριμεία μάστιγα του υπερπληθυσμού, ανάκαμψη της ηρωικής αλλά και της αντιπολεμικής λογοτεχνίας, νέες ευκαιρίες για τους ανέραστους κηφήνες των μετόπισθεν.