Κατά την σημερινή του επίσκεψη στις εγκαταστάσεις της Ακαδημίας στη Νήσο Ρόμπεν ο Λόρδος Επιβήτορας είχε την ευκαιρία να συναντηθεί και να συνομιλήσει με τους άνδρες και τις γυναίκες που θα αποτελέσουν το πλήρωμα της πρώτης επανδρωμένης αποστολής στον άλλο κόσμο. Ο επικεφαλής της αποστολής, σμηναγός Γκονζάλες, δήλωσε στο ανώτατο ανδρείκελο ότι οι ψυχοναύτες βρίσκονται ήδη στο τελευταίο στάδιο της εκπαίδευσης και κατήχησής τους και πολύ σύντομα θα είναι έτοιμοι ανά πάσα στιγμή και κατόπιν εντολής της Τετραρχίας, να δειπνήσουνε στον Άδη. Ωστόσο οι σεφ του κάτω κόσμου θα πρέπει να περιμένουν μέχρι το επόμενο Διπλοσάββατο στο τέλος του Σεπτεμβρίου, οπότε και θα πραγματοποιηθεί η πολυαναμενόμενη εκτόξευση του θανατοσκάφους Ερμής 33 από το ψυχοδρόμιο της Νήσου Λέρου. Ο πνευματικός καθοδηγητής της αποστολής, επίσκοπος Γιεφίμοβιτς, κάνοντας μια σεμνή και ταπεινή επίδειξη του ιερού ρόλου που διαδραματίζει η Ακαδημία σήμερα, μεταμόρφωσε δύο από τους άνδρες της προσωπικής φρουράς του Λόρδου σε κοκόρια, τα οποία στη συνέχεια αλληλοεξοντώθηκαν κάτω από το φως των προβολέων. Στο μεταξύ, εκκρεμής παραμένει ακόμα ο ορισμός της ημέρας, κατά την οποία το δωδεκαμελές πλήρωμα θα γίνει δεκτό από την Κεντρική Επιτροπή του Έξω Κόμματος σε μία ειδική τιμητική συνεδρίαση.